That sounds great. Please keep me in the loop. I'm happy to help prototype it and I have access to a CNC routing table and mill.
Does it still require traxxis rods and threaded inserts? Those parts (especially the inserts) are killing the budget trying to source them in the UK!